Prevod od "říkal jsem že" do Srpski


Kako koristiti "říkal jsem že" u rečenicama:

Říkal jsem, že to bude sranda.
Rekao sam ti da æe ovo biti zabavno!
Ne, říkal jsem, že by to bylo rozumný.
Ne, nego da je pametan potez.
Říkal jsem, že to bude fungovat.
Vidiš? Rekao sam ti da æe uspjeti.
Říkal jsem, že je to blázen.
Рекао сам вам да је ћакнут.
Říkal jsem, že to bude stát za to.
Rekao sam ti da æe se isplatiti.
Říkal jsem, že je to tudy.
Rekao sam ti da je onuda.
Říkal jsem, že to bude nuda.
Rekao sam ti da æe biti dosadno.
Říkal jsem, že to bude v pořádku.
Rekao sam da æe sve biti u redu.
Říkal jsem, že jsem to nebyl.
Rekao sam vam da nisam ja.
Říkal jsem, že je to špatný nápad.
Lepo ja kažem da se manemo.
Říkal jsem, že to někdo schytá.
Rekao sam da æe neko da dobije svoje.
Říkal jsem, že ti můžu jenom ukázat dveře.
Рекао сам ти да ја само могу да ти покажем врата.
Říkal jsem, že je to blbost.
I ja sam mislio da je to prilièno glupa ideja.
Říkal jsem, že Syeda Aliho neznám.
Rekao sam da ga ne poznajem.
Říkal jsem, že jsem v pořádku.
Rekao sam ti da sam dobro.
Říkal jsem, že se o tebe postarám.
Rekao sam da æu brinuti o tebi.
Říkal jsem, že to asi ni není, ale možná by jste s ním měl promluvit.
Вероватно није ништа. Али можда бисте хтели да попричате са њим, само да попричате.
Říkal jsem, že všechno bude dobrý.
Rekoh ti da æe biti u redu.
Říkal jsem, že na tom pracuji.
Ja sam ti rekao. Ja æu poraditi na tome.
Říkal jsem, že je mi to líto.
Ne sad, prijatelju. Rekao sam ti, žao mi je.
Říkal jsem, že o tom nechci mluvit.
Rekoh, neću da pričam o tome.
Říkal jsem, že je to překvapení.
Rekao sam ti, to je iznenaðenje.
Říkal jsem, že sem žádný ze Snivců nesmí!
Rekao sam snevaèima nije mesto ovde.
Říkal jsem, že tě to bude zajímat.
Rekao sam ti da æe te zanimati.
Říkal jsem, že tě chci poznat.
Rekao sam ti... Moram da te upoznam.
Říkal jsem, že bude mít plán.
Рекао сам вам да она има план.
Říkal jsem, že se o to postarám.
Rekao sam da æu to ja riješiti.
Říkal jsem, že o tom popřemýšlím.
Rekao sam ti da æu razmisliti.
Mavey, říkal jsem, že mi trvalo roky, abych se takhle vypracoval.
Кажем ти Мевис, требале су ми године да ово научим.
Říkal jsem, že chci Nicka Cavea?
Jesam li spomenuo da hoæu da se pušta Nik Kejv?
Říkal jsem, že se to může stát.
Rekao sam da æe se ovo desiti.
Říkal jsem, že mu to jde pomaleji.
Rekao sam ti da ne može da sedneš!
Říkal jsem, že je v pořádku.
Rekao sam ti da je u redu.
Říkal jsem, že je mi fajn.
Pa rekao sam vam, u redu sam.
Říkal jsem, že mě to mrzí.
Rekao sam ti da mi je žao.
Říkal jsem, že budeš křičet, než zemřeš.
Рекао сам ти да ћеш да вриштиш пре него што умреш.
Říkal jsem, že se mu nedá věřit.
Rekoh ti da mu ne možemo verovati.
Říkal jsem, že pořídíme Urvaj, ne Börje.
Rekao sam ti "urvaš", ne "borži".
Říkal jsem, že se to stane.
Rekao sam ti da æe ovo da se dogodi.
0.70347595214844s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?